Billy Gardell is Rick Dancer, a wisecracking, disgruntled detective who is long past his prime. Only with the help of Princess, a fussy and fastidious canine cop, can Dancer break the case of his career.

Samantha's band, the Zettabytes, is meeting with little success, so her friend Roscoe uses his knowledge of technology designed by his father to create a holographic lead singer, Loretta Modern. The band instantly becomes successful, but Samantha begins to feel alienated, Roscoe discovers feelings for Samantha, and Loretta struggles with individuality.